This was answered privately a few weeks ago, but for the benefit of anyone else asking this question, I've been able to follow Grafana's tutorial to install it on a LogonBox server and was able to create an example dashboard to show some information.
Chris.